京都大学に関わるすべての人が125年の歴史を再认识し、
次の125年へのエンジンとするために。
京都大学は2022年に创立125周年を迎えます。长い未来へと続く歴史の通过点ではありますが、非常に重みのある节目でもあります。
周年事业とは、京都大学に関わるすべての人たちが「确认作业」を行うための贵重な机会です。
「创立の理念を见失わず时代の変化に呼応して改革を行いながら125年の时を刻んできた」
「自分たちはこういう大学で学び、教え、あるいは働いている」
「この先の125年に向けて、全员で力を合わせて进んでいこう」
こういった思いをすべての人が再确认することこそ、周年の意义でありましょう。
皆の意识を合わせることが、また次の125年に向けて进むエンジンとなります。
京都大学が创立125周年を迎えるにあたり、「京大力、新辉点。」というスローガンを制定しました。
「京大力」とは、学生、研究者、教员、职员、さらには卒业生をはじめすべての京都大学の関係者が持っている、京都大学らしさに満ち溢れたチカラであり、さまざまなシーンで発挥される能力です。
それは、决して一语で定义できるようなものではなく、一人ひとりに、それぞれ独创的な「京大力」が存在します。
京都大学の基本理念にある「地球社会の调和ある共存」のために、果敢に取り组む人材。
瑞々しい感性により、既存の学问の分野を超え、新しい课题设定と解决策を见出す人材。
日本人の心の核である文化を见直し深めることにより、未来社会をつくる原动力となる人材。
「京都大学からはつねに独创的で画期的な新しい何かが生まれる」という、125年の歴史の中で筑き上げてきたレピュテーションを失わず、より强固なものとしていくために、125周年を大切に迎える準备を进めていきたいと考えています。
2020年11月
京都大学総长
湊 長博
