In other languages
发表日期
為祝贺北川进董事、副校长，高等研究院特聘教授获颁诺贝尔化学奖，本校在百年鐘楼纪念馆进行赠花仪式。
在相关人士的祝贺声中，由高等研究院职员致赠鲜花祝贺北川董事、副校长。
之后，由北川进董事兼副校长召开记者会，发表以下得奖感言。
北川董事、副校长於记者会的感言
各位早安。在此容我表述，因目前所收到的电子邮件实在太多，多到我无法全部检视。虽然诺贝尔委员会的正式文件通常是邮寄发函，但委员会已经提前传送３封电子邮件给我。其中一封是关於预计在诺贝尔週间的行程内容。我才觉得接下来真的有太多事务需要安排。
大概要在很久以后，才会回顾起至今的研究经歷，或是沉浸於感概中是我现在的心境。其实我想仔细思考未来如何发展我的研究，可惜现在没有时间，目前我会保持身体健康。我除了研究之外尚有大学的董事业务，但我还是会為大学事务尽我所能。
我对将来有志成為研究人员的高中生和大学生的建议则是：就如同京都大学的传统，珍惜自己求知的好奇心，希望各位去做些有趣的事情。那不是已经问世的事物，而是从一开始创造。这话的意思是指「无用之用」。即使现在没有用处，但从不同角度去看，那些被认為「无用」的事物有可能具备重大意义。
至今先贤已有眾多研究成果，但请不要认為「已经无事可做」而放弃，期待大家秉持挑战精神勇於挑战，这是我对年轻人的期许。
今后要进行的研究，除了当下所谓的「环境」、「能源」、「生命」、「医疗」等种种不胜枚举的课题。虽然科学技术為了促进人类幸福，至今已解决了健康等问题也多有贡献，虽也有负面影响。但也不应该因為负面影响而否定科学，我们科学家应该再次迎接挑战，创造更好的产物和系统。要做的事堆积如山。我期许年轻人能够越来越专注於研究工作。
