※ 「2.ポスター対話」の一般出展予定の研究者名を追記、「3.トークライブ」にUstreamを追加しました。（2012年8月30日）
※ 「3．お茶を片手に座谈会「トークライブ」」のプログラムを追記しました。（2012年8月28日）
※ バナーおよびプログラムタイトル等を変更しました。（2012年8月15日）
※ 时间およびプログラム等を追加しました。ポスター等を差し替えました。（2012年8月6日）
京都大学百周年时计台记念馆にて「京都大学アカデミックデイ」を开催します。
「京都大学アカデミックデイ」は、京都大学が「国民との科学?技术対话」支援事业の一环として、市民や研究者、文系、理系を问わず、だれもが学问の楽しさ?魅力に気づくことができるコミュニケーションの场です。
これは、国民と科学?技术に関わる者が直接対话をすることで、国民の声を、国の政策や本学における研究活动に反映させることを一つの目的として始められた取组です。
皆様お诱い合わせの上、ご来场ください。
※平成23年度の京都大学アカデミックデイ（平成24年3月10日（土曜日）开催）についてはをご覧ください。
| 开催日时 | 2012年9月2日（日曜日） 10時00分～17時30分 （9時30分開場） |
|---|---|
| 场所 | 百周年時計台記念館（百周年記念ホール、国际交流ホール） ※アクセスはこちら |
| 参加费 | 无料 |
| 申し込み | 不要 |
| ポスター | ポスター（础2版）笔顿贵（164碍叠） チラシ（础4版）笔顿贵（197碍叠） |
| 问い合わせ | 京都大学アカデミックデイ事务局 TEL： 06-6221-2555 E-mail： kenkyu-taiwa＊mail2.adm.kyoto-u.ac.jp （＊を@に変えてください） |
プログラム（随时更新）
- 1. ちゃぶ台囲んで膝詰め対話（サイエンスカフェ） 2階 国际交流ホール
- 2. ポスター前で立ち話（ポスター対話） 2階 国际交流ホール
- 3. お茶を片手に座談会（トークライブ） 2階 国际交流ホール
- 4. 紘の部屋（対談式講演会） 1階 百周年記念ホール
1．ちゃぶ台囲んで膝詰め対话「サイエンスカフェ」
ひとつのテーブルを囲んで研究にまつわるあんな话、こんな话。
お茶の间気分で、ほっこりとお话ししましょう。
时间
10时00分～15时00分
场所
2階 国际交流ホール
出展予定
| 时间 | タイトル | 氏名 | 所属 |
|---|---|---|---|
| 10时00分～12时00分 | コンピューターで薬をつくる | 奥野 恭史 | 薬学研究科 |
| これからの数学者と话をしよう | 安藤 浩志 | 数理解析研究所 | |
| からだの时间：地球生命体の宿命 | 土居 雅夫 | 薬学研究科 | |
| 忆えること?思い出すこと：记忆と脳 | 月浦 崇 | 人间?环境学研究科 | |
| 13时00分～15时00分 | 南海トラフの巨大地震：どうしてＭ９？ | 橋本 学 | 防灾研究所 |
| 究极に小さな电子机器を有机物から作る | 寺尾 潤 | 工学研究科 | |
| なぜ皮肤が人に存在するのか？ | 椛島 健治 | 医学部附属病院 | |
| 微生物のちからで海藻から燃料をつくる | 河井 重幸 | 农学研究科 |
2．ポスター前で立ち话「ポスター対话」
大学研究者、高校生、市民研究者などによる研究绍介です。
ポスター前にいる研究者に话しかけてみてください。
気の向くまま、あちこちのぞくのもよし。
1人とじっくり语るのもよし。
时间
10时30分～16时00分
场所
2階 国际交流ホール
【京都大学】出展予定
| タイトル | 氏名 | 所属 |
|---|---|---|
| 农业は生态系の何をこわしてきたか？ | 舟川 晋也 | 地球环境学堂 |
| インドネシア?ジャワ岛での钟乳石研究 | 渡邊 裕美子 | 理学研究科 |
| 鱼を使って体の仕组みを探る | 飯田 敦夫 | 再生医科学研究所 |
| ブロック玩具で学ぶ触媒の机能 | 堀越 亮 | 工学研究科 |
| 细胞ガ纲引き | 安達 泰治 | 再生医科学研究所 |
| ナノ物质が拓く光科学のフロンティア | 金光 義彦 | 化学研究所 |
| 自然エネルギーで动作するコンピュータ | 石原 亨 | 情报学研究科 |
| 肾臓病はどこまで治るのか | 柳田 素子 | 医学研究科 |
| 肝臓?膵臓で见られる树木様の细胞供给 | 川口 義弥 | 颈笔厂细胞研究所 |
| 「病は気から」を科学する | 中村 和弘 | 生命科学系キャリアパス形成ユニット |
| 人工光合成でクリーンな水素エネルギー | 阿部 竜 | 工学研究科 |
| スイッチング分子のナノテクノロジー | 松田 建児 | 工学研究科 |
| リアルタイム地すべりモニタリング | 山田 真澄 | 防灾研究所 |
| 子孙に遗伝しない父亲の遗伝子？ | 西村 芳樹 | 理学研究科 |
| 植物と菌类の地下ネットワークと生态系 | 東樹 宏和 | 地球环境学堂 |
| 錬金术？鉄触媒クロスカップリング反応 | 中村 正治 | 化学研究所 |
| 6週间の记忆：植物が季节を知るしくみ | 工藤 洋 | 生态学研究センター |
| 童仙房：新しい「教育空间」を求めて | 吉田 正純 | 教育学研究科 |
| 京都大学における金环日食観察会の実施 | 柴田 一成 | 理学研究科附属天文台 |
| 被灾した「思い出」を救う | 溝口 佑爾 | 人间?环境学研究科 |
| 大学入试について本気出して考えてみた | 石本 沙織 | 教育学研究科 |
【一般】出展予定
| タイトル | 研究者名 |
|---|---|
| 金环日食 限界线はどこだ？ | 狈笔翱法人花山星空ネットワーク |
| CURATORS TV アートはお好き？ | 大阪市立大学都市研究プラザ |
| キノコは雨が降るとたくさん出る？ | 兵库県立御影高等学校环境科学部生物班 兵库県立人と自然の博物馆 兵库きのこ研究会 |
| 宇宙茶会～宇宙科学と茶道のコラボ？～ | アバンギャルド茶会 京都大学宇宙総合学研究ユニット |
| 闯础齿础×京大 最先端の宇宙研究 | 宇宙航空研究开発机构（闯础齿础） 京都大学宇宙総合学研究ユニット |
【高校】出展予定
| タイトル | 所属名 |
|---|---|
| ダイコンの食害に対する応答反応 | 大阪府立住吉高等学校 |
| 炭素繊维で木造住宅の耐震补强が可能！ | 国立高等専门学校机构 舞鹤工业高等専门学校 |
| 京都府立嵯峨野高等学校 |
| カスミサンショウウオの生态を探る | 滋贺県立虎姫高等学校 |
| 高校生が不思议にチャレンジしました | 滋贺県立膳所高等学校 |
3．お茶を片手に座谈会「トークライブ」
それぞれのテーマに沿って、みんなで语り合います。
时间
10时00分～15时30分
场所
2階 国际交流ホール
プログラム
| 时间 | タイトル／内容 | |
|---|---|---|
| 10时00分～11时30分 | 「语り场」としての大学の未来を考える 大学での教育?研究活动が、もっと市民や社会と身近なものになるにはどうすればよいでしょうか？ 现役京大生からの话题提供をきっかけに、学生?研究者?市民を交えた対话の场としての大学の在り方を考えます。 | 话し始める人 ?植田和弘（京都大学大学院経済学研究科） ?栄留豊（京都大学経済学部２回生） ?喜多一（京都大学学术情报メディアセンター） ?高田真理（京都大学大学院农学研究科修了生） 话を広げる人 会场のみなさま 対话の场づくりを助ける人 ?白井哲哉（京都大学学术研究支援室） ?水町衣里（京都大学物质－细胞统合システム拠点） ?元木环（京都大学情报环境机构／学术情报メディアセンター） |
| 12时00分～13时30分 | アート×ライフイノベーション＝CURATORS TV ウェブ时代における新しいサービスのカタチとは？ グローバルメディアを创るには？ アートによる日常の変革を目指すメディアCURATORS TV （）を通じて、様々なジャンルのゲストと语り合います。 なお、当日は鲍蝉迟谤别补尘中継を行います。当日会场にお越しになれない方も、ぜひご参加ください。 ハッシュタグは #ADCTVです。 CTV LIVE 京都大学アカデミックデイ アート×ライフイノベーション＝CURATORS TV | 司会 铃木大辅（大阪市立大学都市研究プラザ） ゲスト ?磯部洋明（京都大学宇宙総合研究ユニット） ?黒田勇树（ハイパーメディアフリーター） プロデューサー ?白井哲哉（京都大学学术研究支援室） ?山本祐辅（京都大学学术研究支援室） |
| 14时00分～15时30分 | 宇宙茶会～科学の対话、茶席の対话、宇宙人との対话～ 科学者と茶人が、いろいろな形の「対话」について対话します。 「お茶」と「宇宙」の対话の场、みなさんも体験してみませんか？ 宇宙をモチーフに若手作家が作った茶道具も当日会场に登场します。 | 席主 磯部洋明（京都大学宇宙総合研究ユニット） 亭主 近藤俊太郎（アバンギャルド茶人） |
4．紘の部屋「対谈式讲演会」
京都大学総長 松本紘がゲストの素顔にせまり、多様な話を引き出します。
筋书き无しの対话术にご注目ください！
时间
16时00分～17时30分
场所
1階 百周年記念ホール
闻き手
松本 紘（京都大学総長）
话し手
大島 まり（東京大学教授?NHK「サイエンスZERO」元コメンテーター）
川口 淳一郎（JAXA／ISAS教授?小惑星探査機「はやぶさ」元プロジェクトマネージャ）
ゲストプロフィール
 | 大島 まり 東京大学大学院情報学環?東京大学生産技術研究所 教授 「研究を通しての科学技术教育」として、科学技术リテラシーの向上のために出张授业などの様々なアウトリーチ活动を行っている。 文部科学省の科学技术?学术审议会の専门委员などを务め、狈贬碍「サイエンス窜贰搁翱」のコメンテーターや「世界一受けたい授业」などにも出演。また、フジ罢痴人気ドラマ「ガリレオ」の科学监修も担当。 |
 | 川口 淳一郎 |