尾池 和夫
本日、卒業される、2775名の皆さん、ご卒業おめでとうございます。ご来賓の長尾前総長、名誉教授、ご列席の副学長、研究科長、各学部長、教職員とともに、またご家族とともに、皆さんのご卒業を、心からお祝い申し上げます。京都大学を卒業した方たちは世界で活躍してきましたが、皆さんで卒业生の累計は、京都大学の108年の歴史の中で、17万1185名となりました。皆さんには、16万8410名の先輩がいるのであります。
社会人として活躍する場所を得た方、進学して学問の道を深めようとする方たち、さまざまな方向へ一歩を踏み出そうとしている皆さんは、今、さまざまな思いを抱き、それぞれの感激にひたっていることと思います。京都大学が国立大学法人によって設置される新しい制度のもとで、初めての卒业生ではありますが、京都大学は変わることなく、皆さんの母校として教育と研究を続けていきます。
卒业した后、皆さんにはあるときにはきびしい试练が待っているでしょうし、あるときには学问をしてきた大きな幸せを感じる场面も待っていることと思います。そのときどきに大学で学习したことを活かしていっていただきたいと思います。また、卒业したあとも皆さんの后辈たちのために、同窓会に参加し、母校のことを思い出して、后进を见守ってあげてほしいと思います。
祝辞を述べるにあたって、この1年のことを思い起こしてみました。国立大学の法人化という大きな出来事が皆さんの学问にマイナスの影响を与えなかったかと、私はそれを心配しておりました。とくに皆さんの后を进む方たちに、授业料の値上げという、あってはならないことが発生したのが、痛恨の极みであります。
また、昨年1年を通じて、あるいはこの日曜日にも起こりましたが、日本列岛を、あるいは世界の诸国を、自然灾害がつぎつぎと袭うということを経験しました。私たちの暮らす固体地球の表面から上の大気圏や、地表から下の岩石圏にさまざまな现象が発生します。大学の教育と研究の役割には、このような大気圏の现象を知り、足元の大地を作る岩石圏のこと知って、地球という星を位置づける太阳惑星圏を知り、そして宇宙を知って、ものごとを考えるという分野があります。
兵庫県南部地震とその地震によって起こった阪神?淡路大震災から10年が経過しましたが、その10年の間にも京都大学の知の蓄積が確実に積み重ねられました。堀高 峯さんという先輩が博士学位論文として発表した研究は、西日本が現在、地震の活動期であることを裏付けるものでした。
今年1月に実施された入试センター试験の地学の问题には、地球に関する基本的な知识が网罗されていました。地球と人间に関する问题、海底地形や岩石、鉱物の问题、天体の运行と人间生活に関する问题、资源と人间生活に関する问题、地球の活动と灾害に関する问题、あるいは天体、大気と海洋、地球の形やプレート运动、地质図や地球を构成する物质など、いずれも私たちが、京都大学の基本理念にもある地球社会の调和ある共存の课题について考えるときに必要な基础知识に関する问题であったと思います。
21世纪に入る前から、市民の科学技术への期待は変化し、地球と人の共生、心の豊かな社会、安心な生活が重要とされてきました。そして、心の豊かさに科学技术は贡献すると人びとは思っています。科学者は心そのものに近づきたいと考えています。一方では、日本でも、市民の科学技术への関心が薄れています。科学技术が便利な暮らしを支えているのに気が付かないからでしょうか。私は少年のころ、ラジオを作り、时计を直し、外国の短波放送のベリカードを集めて楽しみました。今では机械はほとんど壊れなくなって、皆さんは身の回りの机械を直すことをあまり経験しなくなりました。现在では、机械の代わりに壊れやすいパソコンのシステムを直して楽しむことが多くなっています。便利な道具と生活の背景にある科学や技术が见えにくくなってしまったのかもしれません。
市民の望む、人と地球の共生のためには、人は地球をよく知ることが重要でしょう。地図で见て、日本と同じような大きさの岛ですが、イギリスの大地は日本列岛とはまったく异なっていて、気候もちがうし、安定大地には地震が起こることもありません。イングランドには活断层运动がないので、地形には起伏が少ないのです。同じ地球の上にいても自然はさまざまの姿を见せます。
一方、京都には、変动帯の活动で山と盆地と扇状地ができました。プレート运动で北半球に陆が集まり、気候が変化し、京都盆地には豊かな地下水を含む厚い堆积层ができました。そこに生まれ育った京都の文化は、いわば変动帯の文化であります。京都の文化はもともとローカルなものですが、世界の人々が多様な価値観を容认することによって、多様な文化の相互理解を通じて、最もグローバルなものになる可能性を持っていると私は思っています。最もローカルな文化こそ、最もグローバルなものと言えると思います。それはまた、どの地域の文化についても言えることでありましょう。
1995年1月17日の兵库県南部地震のあと、私は地震の研究者として、さまざまなことを考え、そしてすでに10年がすぎましたが、あの大震灾のあと、自分の持っている専门家としての知识と市民の持っている地震の知识に、たいへん大きな违いがあるということを、あらためて确认しました。研究者は学生に教えるだけでなく、社会に知识を広める努力をしなければならないという思いを强く持ちました。知识を伝える仕组みを大学が组织的に备えていかなければならないと思います。
昨年も、インドネシアのバンドン工科大学で、21世纪颁翱贰プログラムの1つである「活地球圏の変动解明」のグループの主催による夏の学校に私も出席しましたが、そのバンドン工科大学のクスマヤント学长と自然灾害の軽减のための研究と教育を进めなければならないと话しましたが、それが进む前に、インド洋に起こった大津波のニュースを见ながら、また専门家の知识と世界の市民の知识との差を思い知らされる出来事を経験する思いでした。
京都大学の基本理念には、地球社会の调和ある共存に贡献するということばがあります。地球科学の研究者にとっては、地球に大きな现象が起こるたびに「なるほど」と教えられることばかりで、思いもよらないというような现象はあまり起こることはありませんが、世界の市民にとっては思いもよらないという现象がたびたび起こるのです。市民の知识と専门家の知识の差が大きいということを、自然灾害が起こるたびに、くり返し教えられるのです。
地震や喷火のような突発现象でなくても、地球にはさまざまな自然があります。例えば、どこの陆にも河川がありますが、この河川についても単に自然の河川としての性质だけでなく、国际社会の中での多くの课题を私たちは考えていかなければなりません。
日本は全体が岛で构成されているから陆上に国境がないのですが、したがって、いわゆる国际河川がありません。大陆には普通に国际河川があって、国际河川の流域は地球上の陆地の45パーセントにもなるといわれます。例えば、スーダンから流れ出るナイル川の水は、下流のエジプトの総水利用量の97パーセントを占めているそうです。
ナイル川の他にも、北米のコロラド川、南米のラプラタ川、ヨーロッパのライン川やドナウ川、中东のヨルダン川やチグリス?ユーフラテス川、アジアのインダス川、ガンジス川、プラマプトラ川、メグナ川、メコン川とよく名の知られている大河は、大きな流域面积と川をめぐる纷争をかかえる国际河川です。そのような河川の问题をさまざまな侧面から考えていくことも、今日卒业する皆さんに与えられた重要な课题の一つと言えます。
地球に住む霊長類のことも少し考えてみましょう。昨日、アフリカのギニア共和国から私の部屋に来客がありました。ギニア高等教育省科学技術研究局副局長のタンバ?タビノ（Tamba Tagbino）さんです。私たちは学術交流をさらに進めることを話しました。
京都大学霊長類研究所では、ギニアのボッソウ村にいる野生チンパンジーの生態や行動の研究を行っています。杉山 幸丸さんが1976年に調査を開始し、今、松沢 哲郎さんたちが研究を続け、来年で30年になります。ボッソウのチンパンジーは1群だけで、その数は、ほぼ20人前後です。松沢さんはチンパンジーも20人と数えます。ボッソウのチンパンジーが生き残るために、松沢さんたちは、ボッソウとニンバ山のあいだにある長さ4kmのサバンナに「緑の回廊」を作ることを思いつき、1997年1月から仕事を始めました。松沢さんたちは、ボッソウ村で人と共存する珍しいチンパンジーの群れを守るために寄付を募っています。皆さんも松沢さんのサイトを読んで、今日の卒業の記念として、その運動に寄付をしてみてはいかがでしょうか。そして、いつかギニアをぜひ訪れてみてほしいと思います。京都大学は、そのような遠い場所にも、研究の拠点をさらに大切に育てていきたいと思っています。
霊长类研究所チンパンジーワールド
地球のことを、あるいはそこに住む人の社会のことを知るのは研究であり、市民にその知識を伝えるのは教育です。研究は進んでいても、その成果が市民に伝わらなければ役に立ちません。大学で仕事する研究者自身の著作活動、講演会やテレビ番組企画への協力なども重要なことですが、市民にわかりやすく話をするということは、かなり訓練をしないと、たやすくできることではないのも確かです。大学が行う広报活动、ホームページなどでの情報の発信、講演会や展示会、博物館など、市民に開放された場を通じて行う活動もあります。京都大学を卒業する皆さんも、大学で得た知識を市民に伝える役割を、ぜひはたしていただきたいと思います。
京都大学の卒业生となる皆さんは、平和を大切にする人であってほしいと願っています。広島の原爆ドームの周りにある大きな楠は、広島市の木に指定されていますが、同時に京都大学のロゴマークにもなっています。日本の都市で、京都に次いで世界の人々が知っている都市は広島です。社会に出る皆さんは、世界の平和を大切にし、地球を大事にする人であってほしいと思うのです。そして人類の福祉に貢献する仕事をしてほしいと思っています。また、何よりも大切なことですが、健康に気をつけて心身ともに元気に仕事をしてほしいと願っています。
これからの人生を大切に生きていってほしいと愿って、私のお祝いの言叶といたします。ご卒业、おめでとうございます。